Copy-editing

I enjoy working on a wide range of texts, love untangling mangled sentences, and am great at bringing clarity and purpose to confusing or boring copy. I’d be delighted to work with you to make sure your words are conveying your message clearly.

I’m a Professional Member of the Chartered Institute of Editing and Proofreading (CIEP) and the Editorial Freelancers Association (EfA). As well as a master’s degree in linguistics to ensure I know my way around a paragraph, I’ve completed the Publishing Training Centre’s copy-editing course and have more than twenty years’ hands-on experience in the publishing industry. I was formerly an in-house copy-editor for Hodder & Stoughton’s religious division (now Hodder Faith) and have edited numerous books for Lion Hudson. Other clients include The Salvation Army, Tearfund, Scripture Union, Quakers in Britain and Preach magazine.

Please contact me to discuss your project. I’d love to hear from you.

Sarah has proven herself reliable, consistent, and accurate – essential qualities in an editor. She is a safe pair of hands.
Simon Cox
Simon Cox
Project Editor, Lion Hudson
Sarah was 100% reliable and a true pleasure to work with. She copy-edited 12 issues of the magazine I edited and there was never any question that she’d deliver an excellent standard of work within the deadline. I wholeheartedly recommend her.
Jo Swinney
Jo Swinney
Head of Communications, A Rocha